vendredi 13 juillet 2012




えっと、結構ひさしぶり、ここ!

今日、日本語とフランス語でなんか書きたいです。

日本語というのは、マリオンの変な日本語だ。みんなが分かるかな ^^'。



実は、今日は特別な日ですから。

今朝、剣道についての授業で発表した。そのために、防具とか持っておいた。授業後、置いておく予定だった。東京の剣道ゼミーで風邪をひっちゃって、今日は休みしようと思っていた。



でも、オフ期間で明日は最後の練習だと聞いて、びっくりした。もっと時間があると思ったんだ。そして、明日はともいき荘の旅行をして、明日の最後の稽古に行けなくて、着替えてほかなかった。




体操、基本、私以外みんなが試合して、結局、私は二人だけでみんなの前に地稽古をさせてくれました。少し緊張して、感動も出てきた。

まあ、今日、最後のいつもの地稽古ができなくて残念です。でも、監督をはじめとして、みんなと記念写真をできてよかった!みんなが笑顔が変な顔で写真をとって、とても嬉しい。



10ヶ月で龍谷大学で練習できで、嬉しい。みんなに比べて、やっぱり、レベルは違うけど、みんなが忍耐で最悪の「胴」をとられて我慢して、いろいろな教えてくれた。それで、本当にありがとうございます。


じゃあ、一人ずつの感謝を言いたいです。




ナナコちゃん。初めてから、よくアドバイスを教えてくれて、ありがとう =)  いい友達になって、嬉しい!

佳代ちゃんもよく教えてくれた!剣道上、悪い期間で、励ましてくれて、ありがとう。佳代のことが忘れられないよ!愛している! <3

みなみちゃん!いつも笑顔でしている。みなみの積極的な性格がうらやましい。今日、いなくて、とても残念だ!まあ、帰国まで、道場に戻ろうぜ!みなみとラストの稽古したい!

陽平!冬のオフと麻雀しながら勉強中の思い出。冬のとき、本当に陽平が助けてくれた。その期間を忘れられない。剣道をよく教えてくれて、麻雀の紹介して、一緒に勉強した期間は最古だった。その後であまり遊べなくて、悲しい。かえる前に、やっぱり、陽平と遊びに行きたい。プリクラも撮りたいし。陽平、本当にありがとうね。私のことも忘れないでね。

椎葉先輩!まあ、同じ年やで!その写真を使ってごめんね、それか酔ってて、寝ている写真しかないんだ!剣道部に入る前に、初めて連絡した人はお坊先輩だった!初めて、練習を見に行った日を忘れられない。椎葉先輩と藤田先輩が私を待ってたでしょう?(それか、監督が来たかどうか、チェックしてたかなあ~ x)  )
まだ、飲みに行きましょう!お久しぶりやで!3人のカラオケも楽しかったな!
かっこいい先輩たち!みんながその写真にいないけど、本当に先輩の優しさを忘れられない!藤田先輩イケメンがフランスに待ってます!たれネームしか、持っていておいてね、リヨンの道場が防具と竹刀が貸して上げるから!先輩が私の道場にきたら、とても感動します!*-* 


その写真しか見つけなかった。そのとき、麻雀のことが全然分からなかった。飲み会のあとだったかな。二宮と小林先生がいないけど、その麻雀一晩中はとても楽しかった。いい思い出が残っている!
女子先輩たち!=D ! 島本先輩の写真はいつもそんな感じで面白いな!みんなが、とても元気だったね!また、いろいろなアドバイスを教えてくれて、稽古をしてありがとう。まあ、私は最悪のもとだちでごめんなさい!日本に戻ったら、また、よろしくお願いしますね!
あ、その日みんなよく泣いたでしょう。寂しかった。4回生のバイバイ。みんなは元気かな?加藤先輩が入っていない!写真見つけましょう!
ああ!見つけました!みんなの卒業した四回生に合いたい。お元気でね!

剣道部のイケメンも忘れられないな!=D ! 坂本先輩、カップルできなくて、残念と思う x) !
杉本たくやくん、みなみにお世話になってよろしく!鈴木先輩、また剣道頑張ってね!陽平、以上のメールでおわり!


うんこじまちゃん  ♪ ♫  、剣道部のマスコットみたいだったね!フランスに帰っても、うわきしないで!<3


じゃあ、いっぱい写真があるので、今遅いから、やめて起きます!
とりあえず、みんな絶対忘れられないよ!

本当にありがとうございました!

日本でも、フランスでもまた会いましょう! =) !!!!



マリオン

 

mercredi 22 février 2012



Bon, va t'il falloir que je justifie mes 2 mois et demi de silence ? ...
Bah, vacances, et exam en fait ... Et puis ... bah non j'ai pas d'excuses ! J'ai pas eu trop le temps, mais là j'en ai pleins pour quelques jours alors je vais essayer de mettre un peu à jour ! Je vais donc faire un retour en arrière de décembre pour vous montrer Nara tiens ! Qui se trouve à 1h de Kyôto ! C'est un peu la campagne, mais on s'y fait, et c'est jolie après tout ! Pour info, ce fut la capitale du Japon de 710 à 794.

Un magasin réputé pour ses Mochi! On peut même voir un caméra de pro qui les films en train de travailler! Je vais essayer de mettre la vidéo que j'ai prise, mais je sais pas si je vais y arriver xD Nul comme je suis! (en plus je l'ai prise de travers ...)
Toujours la saison des Koyo (feuilles qui rougissent) !

Dans le genre y'a 50 milles temples à visiter!

La particularité de Nara, c'est qu'il y a des daims partout ! 

Et quand on se décide de leur donner à bouffer ... faut s'attendre à ça ! 


Certains reconnaîtrons cette photo.


Bon il a fallut que la fille fasse une position ridicule quand j'ai pris la photo ! Tant pis pour elle >.< ! Et pour moi


Le daim qui squatte le vieux et la jeune collégienne (je veux pas savoir ce qu'ils faisaient!), en espérant recevoir un peu de bouffe.

Sur la pancarte on peut lire : "Entrée pour le Parking". Avec les daims tous garés derrière.

Mon ami Natsuki voulait manger une Patate douce, bah le daim aussi ... 

Le Todaiji ! Temple construit vers 750. Plusieurs fois victime d’incendies et reconstruit. Le souci des bâtiment en bois quoi..

Avec à l'intérieur un énorme Bouddha en Bronze. 18m de haut! 

Un Gardien

Et un autre Gardien

Et ce trou représente la grosseur de la narine du Bouddha. Avec les enfants qui font la queue pour rentrer dedans!

mardi 6 décembre 2011


Bonjour cher amis ! Ça fait longtemps, et je m'excuse pour l'attente! L'article d'aujourd'hui sera un article spécial Automne pour la peine (oui parce que l'hiver c'est ... le 22 décembre ! Pour ceux qui s'y croiraient déjà ! Bah nan, c'est encore l'automne ... )

Voilà une petite journée à Arashiyama, pour aller voir ce qu'on appelle Kôyô (littérallement : Feuilles Ecarlates.)

L'automne est surement la plus jolie saison au Japon (j'ai pas encore testé le Printemps, les Sakura ça doit être magnifique, mais pas autant que les Momiji (ou érable en français) tout rougi :3). Et le mois de novembre, est le mois de l'année où y'a le plus de touriste à Kyôto. 

Donc je suis allé à Arashiyama (montagne de tempête), où on se balade dans la campagne touristique japonaise, à l'ouest de Kyôto. On dirait la campagne, mais y'a tellement de touriste que ... Enfin bref. Il y a aussi tout plein de temples bouddhistes, mais vu que l'entrée est payante, on a préféré regarder les arbres gratuitement. Je pourrais pas trop raconter plus, je vous laisse admirer depuis les photos, et éventuellement lire les commentaires par ci par là. 







En train de réciter des Sutra.

J'ai essayé de prendre une photo plus où moins discrète en passant. Au final ils sont tout penché, mais en vrai, ils étaient pas tout penchés hein.

L'Art Floral Japonais ou Ikebana. C'est histoire de, moi ça me transporte pas plus que ça.

Bon alors ce Kami, je vous explique. Quand on est rentré dans le temple, (enfin le jardin du temple, parce que sinon c'était payant, hein, je l'ai déjà dit), y'avait ce Kami qui fait peur à l'entrée. Il était bien gardé par des grilles toutes moches alors j'ai essayé de le prendre à travers. Quand j'ai eu fini de prendre ma photo, mon appareil m'a sorti : "No data" ... Toutes mes photos précédentes avaient été effacées! (heureusement que je l'ai met au fur et à mesure sur l'ordi à chaque fois ...) Je me suis dit que ce Kami, s'il était si bien protégé des photos, c'est qu'il aimait pas les photos... (du coup bah cette photo c'est le deuxième jet, et il me les a pas effacée cette fois. Quoi que maintenant qu'il se promène sur Picasa, il va ptet me virer toutes les photos de mon Picasa...)



Un Jizo, statuette dont j'ai parlé précédemment, vues au Kiyomizudera. Protecteur des voyageurs et des enfants.


Oui donc c'est la campagne, j'ai dit. 


Ils sont pas mignons ces petits potagers? 



Non, vous n'échapperez pas à la séance "araignée". Celle ci c'était Tabehôdai ! (Tabehôdai : restaurant au Japon où l'on mange à volonté sur certaine durée (1h, 1h30), on peut s'en sortir pour 20/30 euros me semble. Y'a aussi la variante mangé à volonté des gâteaux et des sucreries... Ca me donne pas trop envie, mais un jour je le ferais. Et puis biensur, y'a le Nomihodai aussi, où on boit à volonté <3!)








Là y'avait d'la couleur !


La chose qui fait peur en bas c'est pour se purifier (on se lave les mains avec l'eau de cette fontaine, et si on veut attraper tout un tas de saloperie, on peut boire l'eau aussi.)

Parce que j'aime bien prendre des petits vieux en photo. Ca donne de la vie à mes photos \o/







Le fruit emblématique de l'automne ici c'est le Kaki. C'est pas bon de le manger comme ça, alors on le fait sécher. (dédicace pour mes camarades de la Chute : le Kaki séché de M.Li <3)


J'ai pas fait pivoter ma photo, mais ça se voit pas trop. 



J'ai été un peu choquée de ce que j'ai vu. Ca faire grave peur. Mais c'est que y'avait un musée des poupées juste à côté en fait.






Ah bah j'avais pas vu quelle genre de photo j'avais ajoutée, mais en l'agrandissant, c'était un shoot araignée. Pardon. Mais je la laisse rien que pour vous. 


Non, ce n'est pas un poteau électrique en bas à gauche. C'est un arbre en pierre ...
(il faut savoir que le plus gros problème au Japon, c'est qu'ils n'enterrent pas leur fils ... du coup, bah en ville, c'est une toile qu'il y a dans le ciel. Il faudra que je fasse un shoot toile humaine pour que vous voyiez un peu comme c'est vilain.



Un sanctuaire shinto juste derrière.

Mes ptits vieux. Et la femme du p'tit vieux qui s'apprêtait à prendre une photo de son mari avec son portable. Comme quoi, y'a pas que les jeunes. J'aurai du leur demander leur facebook pour les "identifier" sur mes photos.



Fichtre, cette photo est flou .. ca m'apprendra à vouloir prendre des photos en marchant... Donc voilà, à Arashiyama, il n'y a pas que des erables, il y a aussi du bambou. J'en ai coupé un peu pour vous faire des shinai fait à la main mes amis du kendo !






Un p'tit sanctuaire Shinto, voué à l'amour et à la fertilité celui là. (oui les sanctuaires shinto, contrairement au temple bouddhiste, c'est gratuit ! (si on compte pas les conneries qu'on achète en souvenir)


C'est mignon hein ?

Bon, je voulais prendre le monsieur qui travaillait, pas les vieux pour une fois ... Mais le monsieur qui travaillait courait trop vite... Mais j'aime mes p'tits papis/mamis, donc c'est pas grave. Quoi que... vu le prix des pousses pousses (mon ami Yoshi qui bosse au Kiyomizudera m'a dit que ses tarifs c'était 20 euros les 10 minutes ... ), y'a que les friquets pour se les payer. Et puis, tu vas dans la nature, si tu peux pas marcher un peu quoi ... 
Voiçi le Torokko ! (Truck -> Vieux train). Ça coùte 600 yen (6 euros environs), ça dure 15/20 minutes, mais je pense que c'est essentiel à la fin du parcours. On traverse la montagne pour profiter du paysage (sans poteau électrique). 

Au début le Torokko s'est arrêter pour les photos. Mais après c'était un peu plus rare. Donc les autres photos sont floues x)



Bon alors le rafting (fait sur des bateaux traditionnels en bois), il faut que je me le fasse pour les Sakura ... mais alors, je sais pas si je pourrais vu que les Sakura ça doit durer quoi, 1 semaine? Si tout le monde veut le faire ... Je crois que ça dure 2h la descente, ça doit être énorme. Mais cher...
Et puis, les gens nous faisaient toujours coucou quand on passait <3






Voilà, c'était ma sorti à Arashiyama ! C'était cool, mais le ciel bleu manquait un tout petit peu (quoi que le matin ça allait).
J'espère que la balade vous à plus \o/ ! 


Oh et puis, parce que j'ai eu mon 1er dan, rien à voir mais ... 

Bon, mes bras sont un peu éloignés de mon corps, mais ça passe x) !